Prevod od "tebe nemám" do Srpski


Kako koristiti "tebe nemám" u rečenicama:

Bohužel pro tebe nemám ohledně žen žádnou radu, moje současná situace hovoří sama za sebe.
Oprosti, ja nemam savjeta kada su u pitanju žene. Mislim da moja trenutna situacija govori sama za sebe.
Podle tebe nemám odvahu tě zabít?
Da nisam dovoljno muškarac da te ubijem?
Očividně na tebe nemám žádnou páku.
Izgleda da ne dopirem do tebe.
Když jsem se do tebe zamiloval, věděl jse, že na tebe nemám, protože jsi tak krásná.
Kada sam se zaljubio u tebe... znao sam da neæu moæi da te imam zato što si tako lepa.
To od tebe nemám zapotřebí, ty neposlušnej šmejde.
Jesam to zaslužio od tebe, govno jedno nezahvalno?
Od té lapálie s hernou pro tebe nemám práci, takže si můžeš nechat polovinu z výpalného.
Buduæi da ti nije upelo sa tom kockarnicom, možeš da uzmeš polovinu.
Nic pro tebe nemám, a neposlala jsem ti žádný "volám Gibbse" vibrace.
Nemam ništa za tebe i nisam ti posla- la nikakve "zovem Gibbsa" vibracije.
Maggie, od tebe nemám žádný obraz, Maggie.
Maggie, ne vidim te. - Ovdje Maggie.
Jo, to znamená "už o tebe nemám zájem".
Da, šifra za "više mi nije stalo do tebe". Ali stvarno sam to mislio!
Ještě pro tebe nemám výsledky a vím jak moc máš rád výsledky.
Još nemam rezultate... a znam da ti jako voliš rezultate.
Na rozdíl od tebe nemám rád, když mi chlap něco strká do prdele.
Za razliku od tebe je ne volim da mi išta nabijaju u bulju.
Nikdy jsem neřekla, že o tebe nemám zájem.
Nikad nisam rekla da mi se ne sviðaš.
"Jsem zoufalý, když od tebe nemám žádnou zprávu...
"Oèajan sam kada nemam vesti od tebe..."
Asi jako Apollinaire, který napsal.....citát: " Jsem zoufalý, když od tebe nemám žádnou zprávu..."
Stala sam kod, "Kao što je Apoliner jednom rekao...". Citiram, "Oèajan sam kada nemam vesti od tebe..."
Vážně pro tebe nemám žádné peníze, Billy.
Nemam novac, Bili. Probaj kod Kenija.
Nic ti nedlužím a strach z tebe nemám, tak proč bych to dělal?
Ne dugujem ti novac i ne bojim te se. Zašto bih te izbegavao?
Mám přítele, jsem těhotná a o tebe nemám zájem.
Imam momka, trudna sam, nisi ti zainteresovan za mene.
No, naštěstí pro tebe nemám teď co dělat.
Sreæa tvoja što ništa drugo ne možemo raditi.
Že na tebe nemám být drsná.
Rekao mi je da budem blaža prema tebi.
Tak mě zajímá, jestli je od tebe nemám pozdravovat.
Pitam se želiš li koga pozdraviti?
Pokud si mi sem dolů nepřišel říct, že jsem zpátky v terénu, tak pro tebe nemám odpověď.
Ako nisi došao da mi kažeš da se vraæam na teren, nemam odgovor.
Vím, že kromě Tebe, nemám nikoho.
Znam da nemam nikog drugog osim tebe.
Obávám se, že už pro tebe nemám žádnou cenu.
Plašim se da ti nisam od koristi. Istina.
Říkala, že se bez tebe nemám vracet.
Rekla mi je da se ne vraæam bez tebe. Znaš kakva je.
Teď možná pracuju pro tebe, Rone, ale strach z tebe nemám.
I reæi æu ti, mogu da radim za tebe, Rone, ali sigurno te se ne plašim, u redu?
Je mi to líto, ale nic pro tebe nemám.
Žao mi je, nemam ništa za tebe.
Až takový strach z tebe nemám, když tě rozmazaně vidím čtyřikrát.
Nije toliko strašno kada vidim, tvoje 4 super mutne verzije.
Škoda, že pro tebe nemám tvůj klobouk, kamaráde.
Da sam ti bar doneo šešir, amigo.
0.53501415252686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?